Programme et présentation des compagnies.
Près de 150 représentations et plus de 40 compagnies.
>> Téléchargez le programme, découvrez la présentation des compagnies ci-dessous
>> Programme par jour (fichier image) : vendredi 14 | samedi 15 | dimanche 16 >> Téléchargez le plan des lieux de spectacle
spectacle avec billetterie : billets gratuits à retirer sur place 30 min avant le début de la représentation
spectacle pour enfant
ADHOK • Echappées Belles : Issue de secours • théâtre dansé (30 min) / Création 2012
>> www.adhok.org
Samedi 16h15 et 18h30, Dimanche 16h15 et 18h30 – départ place de la Fontaine, espace 12
Ils sont sept, disons d’âge mûr, sortis par erreur de la maison de repos qui les accueille. La porte de l’issue de secours était entrebâillée, alors pourquoi pas tenter l’aventure ? Partir et se reconnecter à la vie qui palpite, avec le coeur qui bat la chamade. Si les gestes sont maladroits, l’allure fragile, la mémoire vacillante, qu’est ce qui empêche de se sentir là, tout de suite, totalement vivant ?
ADRIAN SCHVARZSTEIN (Argentine)
>> www.racontart.net
Le Lit • spectacle interactif et burlesque (40 min)
Samedi 14h45 et 17h – Avenue B. Hirsch, espace 6
Un SDF orgueilleux, qui n’a que son "lit voyageur" pour parcourir le monde, cherche à trouver un endroit tranquille pour dormir. Partout où il passe, il se consacre au rituel illusoire de construire SA maison avec l’aide du public. Un spectacle burlesque, décalé et plein d’humanité.
Danse ! • spectacle interactif et burlesque (45 min)
Dimanche 15h30 et 17h15 - parc, espace 4
Juan est à la recherche de la danseuse de ses rêves. La rue est son royaume et son terrain d’exploration. Attention mesdames, grâce à son orgue de barbarie, sur un air de paso doble ou de rumba, il pourrait bien vous inviter pour une danse… Un spectacle tendre, ironique et plein d’humour.
LES AMUSE GUEULES • Rêves en couleur • maquillage (4h)
>> www.amusegueules.com
Samedi de 14h30 à 18h30, Dimanche de 14h30 à 18h30 - avenue Bernard Hirsch, espace 6
Autour de structures spécialement conçues pour les artistes-maquilleurs et le public, les enfants ont la liberté de choisir ou d'inventer leur maquillage. Du simple papillon au paysage de fond des mers, les artistes donnent vie aux rêves les plus fous, en quelques minutes.
ART & PRÉMICES • Plot’ection rapprochée • Agence de désordre public (5h) / Création 2012
Samedi de 14h à 19h, Dimanche de 14h à 19h - au hasard de vos pérégrinations
Besoin d'un renseignement ? Un message à faire passer ? Besoin d'être conseillé ou guidé ? Notre collectif de plots humains s'engage à vous orienter, vous désorienter, ou pas !
LES BATTEURS DE PAVES (Suisse)
>> www.batteursdepaves.com
HAMLET, pour les enfants pas sages et les adultes qui passaient par là • théâtre interactif (40min)
Samedi 19h, Dimanche 19h – parvis de la Préfecture (face à la place de la Pergola), espace 10
Facétieux et insolents, les Batteurs de Pavés traînent sur la place publique le Prince du Danemark pour une version ludique et radicale d'un drame notoire. Après avoir raboté la plus longue pièce de Shakespeare, les comédiens nous plongent directement dans le coeur de l'action. Libérée des codes de lecture bourgeois, l'intrigue retrouve ainsi une belle vigueur et un impact direct sur le public.
L'épopée du Petit Pays, une trilogie en deux épisodes • spectacle jeune public et adultes "accompagnés" /
Le Conte Abracadabrant (Episode 1) (35 min)
Samedi 16h15 – parvis de la Préfecture (face à la place de la Pergola), espace 10
Dans un royaume, le Peuple vit tranquillement. Un jour, arrive un Méchant qui enlève la Princesse pour devenir le nouveau roi. Un Chevalier courageux, à l’aide d’un étrange Chien Magique, part pour la sauver. Il devra combattre une Hydre et trouver le moyen de diminuer les pouvoirs magiques du Méchant.
L’histoire de Princesse Courage (épisode 2) (35 min)
Dimanche 16h15 – parvis de la Préfecture (face à la place de la Pergola), espace 10
Le Chevalier et la Princesse vont se marier, mais un Traître transforme le Chevalier en Immense Tigre Sanguinaire. Celui-ci, honteux, s’enfuit pour se cacher. La Princesse part à sa recherche. Elle devra résoudre sur son chemin les embûches semées par le Traître…
CAUS’TOUJOURS • BARBE BLEUE assez bien raconté(e) • Conte burlesque (50 min)
>> www.caus-toujours.com
Samedi 15h30, Dimanche 15h – Le Dragon étoilé, parc espace 1
Samedi 18h30 – Bibliothèque de l’Astrolabe, parvis de la Préfecture, espace 10
Tristan Faucher (documentaliste, à mi-temps) a le plaisir de vous raconter les célèbres histoires de Charles Perrault (1628-1703). Fervent défenseur de la tradition populaire, il voudrait tant vous faire partager son amour et sa connaissance du conte traditionnel. Avec talent et enthousiasme, et malgré le décès inopiné de son musicien, ce conteur n’économisera pas sa peine pour faire voyager votre imaginaire dans le joli monde féerique des contes. Un ravissement !
SPECTACLE AVEC BILLETTERIE : billets gratuits à retirer sur place 30 min avant le début de la représentation
Premier Dragon présente
CHE SUDAKA (Espagne) • World music-punk sud américaine de Barcelone (1h30)
>> www.chesudaka.com
Vendredi 23h – Le Dragon étoilé, parc espace 1
Groupe de musiciens venus d’Amérique du Sud, Che Sudaka fête ses dix ans ! En live, on peut s'attendre à une batterie frénétique, une puissante et solide guitare, une basse, des samples et des effets entraînants, des chœurs polyphoniques, des influences cumbia et rumba et, bien sûr un show fou des deux frères « Leo and Kacha » qui mènent la danse !
CHERCHE-TROUVE • Ateliers cirque (1h par atelier)
>> www.cherche-trouve.com
Séances enfants : samedi et dimanche – 14h, 15h15, 16h30, 17h45 - parc, espace 2
Séances adultes : samedi et dimanche – 14h et 16h30 - parc, espace 2
Inscrivez-vous une heure à l’avance (sauf pour la première séance : ouverture des inscriptions à 13h30)
L'Ecole de cirque et de créativité Cherche-Trouve organise à nouveau cette année un espace de rencontre et de découverte dédié aux arts circassiens pour petits et grands, novices ou confirmés. Ses formateurs vous feront découvrir la richesse des disciplines circassiennes (acrobatie, jonglage, trapèze fixe et ballant, équilibre sur fil et objets, magie, clown), toujours mises au service de la créativité et du jeu.
CIRC PANIC (Espagne) • Annulé
La compagnie Circ Panic a dû annuler sa participation au festival suite à une blessure au bras de l’artiste… La compagnie BAM va la remplacer avec le spectacle : "WillyGoodWood".
COMPAGNIE BAM • WillyGood • fil et acrobatie (40 min)
Samedi 17h, Dimanche 17 - parc, espace 3
Que font-ils ? Ils dansent ? Font de l’acrobatie ! Ils jouent juste, tiens non ils se battent ? Peut être un peu de tout cela en même temps. Dans ce numéro, pas de théâtre. Les corps en action racontent l’histoire de ces deux personnages qui se rencontrent et se glissent l’un près de l’autre. Un spectacle entre danse, acrobatie, art martial et portés.
CIRQUE ICI – JOHANN LE GUILLERM • Secret • cirque mental (1h30)
Vendredi 20h30, Samedi 20h30, Dimanche 19h - parc, espace 2
Johann Le Guillerm poursuit sa recherche d'un cirque fondé sur des « phénomènes physiques » qui font attraction. Spectacle en perpétuelle évolution, la majeure partie des numéros présentés seront inédits. Par la maîtrise de l'équilibre, Johann Le Guillerm rend visibles les propriétés de la matière. Sous nos yeux, il construit des structures étonnantes : objets cinétiques, architectures prodigieuses, écritures énigmatiques, véhicules utopiques.
Spectacle programmé dans le cadre d’"Attraction", projet regroupant le spectacle "Secret" et les installations "Monstration". Du 14 au 24 septembre à Cergy-Pontoise
SPECTACLE AVEC BILLETTERIE : billets gratuits à retirer sur place 30 min avant le début de la représentation
CLAIRE DUCREUX • Le sourire du Naufragé • solo de danse pour la rue (25 min) / Création 2012
>> www.claireducreux.com
Samedi 14h et 17h45, Dimanche 14h et 17h45 – parc, espace 3
Un vagabond devient le maître de cérémonie de l'inauguration improvisée d'une sculpture qui porte le nom de "Naufragé Urbain". Un spectacle de danse, théâtre visuel et humour au service des émotions et du lien qui se crée avec le public...
LES CUBITENISTES • Le musée de la vie quotidienne, ou comment transformer le public en oeuvre d’art • studio de création photo (3h30)
>> www.cubitenistes.com
Samedi de 14h30 à 18h, Dimanche de 14h30 à 18h - parvis de la Préfecture, espace 10
Photos collectives : Samedi 18h40, Dimanche 18h40 - parc, espace 3
Le Musée de la Vie Quotidienne est une performance/spectacle, un village de décors, un éboulis de photographies, une démonstration de mise en scène en direct, un événement-spectacle où les spectateurs deviennent des acteurs. Le Musée de la vie Quotidienne réalise un Gros Livre en mettant en scène et en photographiant les gens de la rue, un gros livre avec Vous dedans.
D'IRQUE & FIEN (Belgique) • Carrousel des Moutons • cirque poétique (1h)
Samedi 16h, Dimanche 16h – parc, espace 3
>> www.dirque.com
Le Carrousel des Moutons est un voyage au pays des merveilles, où l'impossible devient réel. Le Carrousel y est aussi délicat qu'une boîte à musique dans laquelle un acrobate, décalé et embrumé de rêves et de sommeil, remplace la fragile ballerine. Un piano l’accompagne, comme le partenaire mélodique et acrobatique d'un spectacle muet qui fait tourner les têtes.
L'ÉCHAPPÉE BELLE • Zoo Déglingo • Manège à pédales pour les enfants de 1 à 5 ans (5h)
>> www.cie-lechappeebelle.com
Samedi de 14h à 19h, Dimanche de 14h à19h – avenue Bernard Hirsch, espace 6
Ni électricité, ni gaz, ni pétrole mais des mollets et encore des mollets ! C'est à la force de ses jarrets que Mlle Hyacinthe fait tourner ce manège enchanteur et coloré, joyeusement accompagnée par des chansons pour enfants. Parfois ce sont les parents qui pédalent, pour le plus grand plaisir de leurs enfants ! Les nacelles en forme d'animaux accueillent sur leur dos des enfants de 1 à 5 ans en toute sécurité.
GALIZIAN URBAN PROJECT (Espagne) • Galizian Urban Project • Cirque urbain, parkour (25 min) / Création 2012
>> http://galizianurbanproject.com
Samedi 15h30 et 18h, Dimanche 15h30 et 18h – Départ place des Arts, espace 11
Née des techniques du parkour, cette jeune compagnie fait un saut au théâtre avec la création d’un spectacle de "cirque urbain" où se combinent acrobaties, art du déplacement et équilibrisme. La ville devient un chapiteau de cirque à ciel ouvert où les éléments urbains prennent la place des barres fixes, trapèzes et balançoires.
LE GRAND MANIPULE • L’Auto Vélocipédie Manipulatoire • course
vélocipédique et interactive (30 min)
>> www.legrandmanipule.com
Samedi 15h, 16h30 et 18h, Dimanche 14h45, 16h30 et 18h15 – parc, espace 4
Un voyage… tout en sensations visuelles et tactiles le temps d'un épluchage de pomme ! Grâce à une machine favorisant l'auto manipulation, à l'aide du pédalier et d'un panache de poignées à câbles, cet engin vous conduira sur les routes sinueuses et vibratoires de la manipulation !
LES GRANDES PERSONNES • La ligne jaune • Théâtre d’objets (45 min) / Création 2012
>> www.lesgrandespersonnes.org
Samedi 16h30 et 18h30, Dimanche 16h30 et 18h30 – parvis de la Préfecture (côté anciens cinémas), espace 10
Sur une table, une usine se construit, des ouvriers arrivent, de la taille des santons de la crèche. Les petits personnages construisent des voitures Renault, discutent, puis se révoltent contre leur hiérarchie. Retraçant l’épopée de l’usine Renault de Cléon, au cours des années 1950-1970, cette histoire minuscule rappelle que les avantages sociaux ne sont pas arrivés dans la hotte du père Noël, mais ont été conquis de haute lutte.
LE JEU POUR TOUS • Place aux jeux ! • Espace ludique pour petits et grands (5h)
>> www.lejeupourtous.org
Samedi de 14h à 19h, Dimanche de 14h à 19h – parc, espace 4
Offrez-vous une parenthèse ludique en découvrant une trentaine de jeux insolites ou traditionnels dans une ambiance festive et joyeuse. Vous pourrez découvrir le fanorana, jeu national malgache, faire une partie de billard japonais, vous affronter sur un plateau de quarto géant, ou devenir conducteur ou ouvrier de chantier…
JOS HOUBEN – COMPAGNIE RIMA • L’art du rire • humour (1h05)
>> www.joshouben.com
Samedi 17h, Dimanche 16h30 – Le Dragon étoilé, parc espace 1
Seul en scène, Jos Houben anime une conférence d’un genre particulier, entre philosophie et anthropologie. Il y dissèque les mécanismes du rire, en analyse leurs causes et leurs effets. Rien ne résiste à la perspicacité de son exposé : nos mimiques, nos gestes, nos comportements recèlent un potentiel comique que son oeil expert et son art de comédien savent retranscrire sur scène en révélant leur caractère saugrenu et burlesque.
SPECTACLE AVEC BILLETTERIE : billets gratuits à retirer sur place 30 min avant le début de la représentation
KITSCHNETTE • Aux p’tits oignons • Mascara à la tronçonneuse (35 min) / Création 2012
>> www.kitschnette.net
Samedi 17h30, Dimanche 17h30 – parvis de la Préfecture, espace 10
Une femme belle et désirable convoque le public à la recherche du grand Amour. Elle est venue trouver le nouvel élu de son coeur. Romantique et passionnée, elle va lui cuisiner un repas "aux p'tits oignons". Mais tout ne se passe pas exactement comme elle l'avait rêvé. La préparation des oignons déclenche des larmes qu'elle n'arrive plus à maîtriser. Cette perte de contrôle dévoile ce qu'elle cache derrière sa séduction...
LES KRILATI • Racines • chronique aérienne et acrobatique (1h15)
>> www.leskrilati.com
Vendredi 20h45, Samedi 20h15 – parc, espace 3
Trois hommes et une femme sont réunis autour d'un vieil arbre endormi en attente d’un départ vers un possible ailleurs… "Racines" est un songe, un chant sur l’exil, à la frontière du fantastique et du rêve. Il allie la poésie d’un récit sans paroles à la performance purement physique : mât chinois, corde, trapèze, main à main, équilibres …
KUMULUS
Les squames • Théâtre de rue (3h)
>> www.kumulus.fr
Samedi de 15h à 18h – square Columbia, espace 13
Étranges humanoïdes venus des montagnes d’Europe centrale, les Squames sont acheminés, sous l’œil vigilant des gardiens, dans le dernier endroit qui leur est désormais consacré : la cage. C’est derrière les barreaux que vous pourrez assister au déroulement de la vie de ces individus, remarquer leurs rites, leur hiérarchie, leurs émotions. Mais si maintenant les grilles vous protègent de leurs éventuels débordements, elles ne pourront rien contre les possibles réminiscences du Squame qui sommeille en vous…
Silence encombrant • théâtre gestuel et sonore (1h40)
Dimanche 17h30 – parvis du Théâtre, espace 8
Une allégorie grinçante et poétique des dérives de notre société. En marge de nos existences, tout un fatras d’appareils ménagers obsolètes, d’outils rouillés, de jouets abandonnés mais aussi d’humains déchus. Au bruit de la ferraille traînée au sol, ces hommes et ces femmes tentent, à pas lents et défaillants, de trouver un sens à ce rébus d’objets. Ce bal d’ombres résiste et pousse la ligne de front vers une rive incertaine, celle où la folie des sages et la sagesse des fous s’observent.
LA LIGUE DES UTOPISTES NON ALIGNÉS • Dispositif inespéré de conférence motorisée et pliable • Lutherie imaginaire (1h05)
>> www.liguedesutopistes.fr
Vendredi 20h45 – place des Arts, espace 11
Samedi 15h et 19h, Dimanche 15h et 19h – parc, espace 3
Depuis un vide grenier lunaire et singulier, truffé d’objets délirants et de lutheries imaginaires, deux personnages des plus énigmatiques conduisent une conférence poétique digne des réunions Tuperware les plus réussies et doublée d’un concert étonnant.
LES LORIALETS • Notre commune, histoire méconnue racontée sur un char • Théâtre d’histoire pour la rue (1h15) / Création 2012
>> www.leslorialets.free.fr
Samedi 19h, Dimanche 18h30 – Avenue B. Hirsch / Essec, espace 6
Deux spectres vengeurs sortant de l'ombre arpentent les routes sur leur char pour conter l'histoire oubliée des mourants formidables de la Commune de 1871. Un Causeur- chanteur et un clown-muet, faiseurs de tours, de farces et d'escamotages sont prisonniers d'un devoir de mémoire. Malgré les 140 ans qui nous séparent de cet évènement méconnu, il semble que les préoccupations, les rêves, les aspirations, les colères et les cruautés des êtres, résonnent toujours avec une force et une actualité désarmantes.
LUCAMOROS • Page Blanche, chroniques enluminées • Théâtre, arts plastiques et musique (55 min)
>> www.lucamoros.com
Vendredi 22h, Samedi 21h30 – parvis du Théâtre, espace 8
"Le monde n’existe que s’il est peint et chanté" disent les initiés aborigènes d’Australie. Pour nous, la ville n’existe que si ses murs chantent et peignent son histoire. En images, débordant de couleurs et en musiques de fête. Ici et maintenant, à mains nues, à voix nues. Comme une proposition faite aux passants de se réapproprier leur espace en y inventant des histoires propres à le réenchanter, des histoires à élargir notre horizon.
LES MANGEURS D’OGRES / ART & PRÉMICES • Cabaret des Habitants • cabaret (1h)
>> www.theguinguette.com
Samedi 19h - Le Dragon étoilé, parc espace 1
L'association Mangeur d'Ogres et la Cie Art et Prémices vous proposent un Cabaret des Habitants spécialement concocté pour "Cergy, Soit !" Rendez-vous désormais incontournable de la Guinguette Itinérante, c'est bien la crème des crèmes de la scène locale qui vous sera présentée ce soir.
SPECTACLE AVEC BILLETTERIE : billets gratuits à retirer sur place 30 min avant le début de la représentation
LES MANGEURS D’OGRES / LA RUCHE • Disco-mobile • dancefloor (2h15)
Samedi 23h45 – parc, espaces 1 et 3
>> www.assolaruche.fr
A l'instar des disco-mobiles jamaïcaines qui déambulaient dans les quartiers et proposaient une animation musicale aux habitants, La Ruche revisite le concept à l'occasion de « Cergy, Soit ! » et sortira son Ghetto Funk Blaster tout fraîchement conçu. En partenariat avec les Mangeurs d'Ogres, Dj Prophet et Dj Perave (Fredo des Ogres de Barback) transformeront le parc de la Préfecture en un dancefloor éphémère.
NO TUNES INTERNATIONAL • T’as de la chance d’être mon frère • Théâtre de rue déambulatoire (1h) / Création 2012
>> www.notunes-international.org
Samedi 15h30, Dimanche 17h – Départ avenue B. Hirsch / Essec, espace 6
Un homme fait les cent pas en attendant son petit frère avec lequel il a rendez-vous. Il s’impatiente et s’inquiète de son retard : perdu, égaré, kidnappé… Le personnage a de la gouaille, il interpelle le public et l’emmène alors à sa recherche. Dans les dédales d’un quartier, d’un village, le public suivra ce personnage sympathique, virevoltant. Du rire, des larmes… peut-être. Une histoire touchante et drôle.
Collectif PRÊT À PORTER • Ça cartonne à Washington ! • Portés acrobatiques et boniments (30 min)
>> www.collectifpretaporter.fr
Samedi 17h, Dimanche 17h – place des Arts, espace 11
Un spectacle de cirque atypique et burlesque mené par un duo qui transpire... la complicité, aux doux relents de conflit. Un spectacle de rue, d’avenue presque ! Interaction avec le public, humour gras ou subtil, prouesses techniques : ça c’est un mélange qui cartonne à Washington !
QUALITÉ STREET • La beauté du monde • Témoignage du 3ème type (50 min)
>> www.qualitestreet.com
Samedi 20h30, Dimanche 18h30 - Le Dragon étoilé, parc espace 1
Mickaël Robinet est un ancien employé de la poste, franchement timbré, venu pour vous livrer un témoignage sidérant. Entremêlant pensées à haute voix et récit de science-réalité, sa sobre élégance ne tarde pas à exploser en emportements débridés. Une écriture soignée et ciselée pour un récit rocambolesque et haletant, radioactif, délirant et subtil.
SPECTACLE AVEC BILLETTERIE : billets gratuits à retirer sur place 30 min avant le début de la représentation
LES REQUINS MARTEAUX • Supermarché Ferraille • supérette déjantée (5h)
>>
Samedi de 15h à 20h, Dimanche de 14h à 19h – Carreau de Cergy (entrée par la rue Traversière), espace 9
Un vrai faux supermarché, avec de vrais faux articles totalement absurdes ! Les Requins Marteaux vous invitent à une consommation délirante dans un temple du kitsch et du cheap. Tout au long de l’après-midi, le personnel du supermarché Ferraille vous divertira avec des animations commerciales dans une atmosphère chaleureuse de grande surface.
LA RUCHE • Versus • Performances & Clashs (30 min)
>>
Samedi 15h, 16h, 17h et 18h, Dimanche 15h, 16h, 17h et 18h – Le Bistrot Play, parvis de la Préfecture, espace 10
Sur la scène du Bistrot Play se déroulera le concept de "versus" : une opposition artistique entre différentes disciplines, le tout dans un esprit purement Hip Hop. DJ vs rappeur vs danseur vs jongleur vs beatmaker vs beatbox, etc. Bref, un voyage au pays du Hip Hop sous forme de performances riches et éclectiques avec les artistes : FLEV (beatmaker), SEVEN (DJ), LUNIK (rap), CHRIS (urban ball), LA TEAM PANAME (beatbox), SLYDE (danse), BNC PROD (graff).
SILEMBLOC COMPAGNIE • Cirque autobloquant • cirque théâtre (1h10)
>> www.myspace.com/silembloc
Samedi 17h45, Dimanche 15h – parking de la Préfecture, espace 7
Un jongleur rebondissant, une claquettiste hirsute, un dompteur à l'envers et un bruiteur électrisé distillent dans ce spectacle fantaisies et prouesses. Un cirque où la performance est au service d'un propos à la fois imaginaire et réaliste.
Premier Dragon présente
S. MOS • Hip Hop and Jazz Mixed Up • DJ set (1h15)
>> www.smosmusic.com
Dimanche 22h15 - Le Dragon étoilé, parc espace 1
Pianiste, turntablist et beatmaker, S. Mos a fait parler de lui au début de cette année avec la sortie de son album "Hip Hop And Jazz Mixed Up" sur lequel il orchestre des rencontres impossibles et improbables entre légendes du jazz et stars du rap. Le voici désormais prêt à passer derrière les platines pour des DJ set 100% "hip hop meets jazz". Au programme : remixes et bootlegs de son cru exclusivement + claviers et scratch live…
LES SŒURS GOUDRON • Les Soeurs Goudron• chorale kitsch et décalée (1h20)
>> www.soeursgoudron.com
Samedi 16h15, Dimanche 16h – Départ avenue B. Hirsch / Essec, espace 6
Elles partagent le même dortoir au Centre de Réadaptation Sociale (C.R.S) "Des Primes Verts" et participent à l’atelier "Chants et expressions corporelles". Lorsque le Centre "Des Primes Verts" ferme ses portes, pour cause de non reconduction des subventions, Hélène Maurisse, avide de gloire et de pouvoir, décide de prendre sa revanche sur le monde du "Show-biz". Accompagnée de ses fidèles chanteuses psychotiques, elle crée une chorale déambulatoire polyphonique qu’elle nomme : Les Sœurs Goudron.
THÉÂTRE EN STOCK • Les Fabliaux • Théâtre de tréteaux comique du Moyen-Âge (30 min) / Création 2012
>> www.theatre-en-stock.com
Dimanche 14h30, 15h30, 16h30 et 17h30 – square Columbia, espace 13
Les fabliaux sont des pièces narratives courtes jouées dans le but de faire rire. Ce répertoire original réinvente à chaque représentation cette civilisation foraine qui a dressé joyeusement ses tréteaux sur les places des villes d'antan. En découvrant ce nouveau spectacle de tréteaux, le public retrouvera, à travers 8 fabliaux, "4 jongleurs de mots" présentant des histoires croustillantes, agrémentées de chants et de danses.
TRAFIC DE STYLES • Attention Travaux • spectacle interactif, dansé et parlé (25 min)
>> www.traficdestyles.com
Samedi 14h30 et 18h15, Dimanche 14h30 et 18h15 – parc, espace 3
L'aventure s'organise autour d’un objet insolite : un panneau de chantier. Un personnage à l'allure décalée traverse la scène avec un panneau indicateur et entre tout de suite dans un rapport ludique avec l'objet. Objet qui deviendra par la suite un formidable partenaire, nouveau personnage de dialogue et d’échanges poétiques...
TRANSE EXPRESS • Les Tambours de la Muerte • création iconoclaste, pyromaniaque et percutante (1h10)
>> www.transe-express.com
Samedi 22h30, départ avenue Bernard Hirsch / parvis du Théâtre, espaces 6 et 8
Imaginiez-vous, un jour, croiser la Mort au détour d’une rue ? Il s'agit de cette femme sans âge, à la beauté farouche, drapée de ses plus beaux atours. Entre digitale et belladone, elle a le charme des poisons exquis. Ce jour-là vous serez mille, mais c’est vous qu’elle verra. Ne craignez rien, elle fera les premiers pas. Tango, tarentelle ou rumba, elle mènera la danse. Accompagnée de sa horde de tambours d’ordonnance et de ses terrifiants gardes du corps, elle est prête à se livrer à la plus lascive des parades nuptiales pour vous séduire.
LA VALISE COMPAGNIE
L’Aurore • Objets et formes animées en hommage à Murnau (25 min) / A partir de 8 ans
>> www.lavalise.org
Samedi 15h, 17h15 et 19h30, Dimanche 15h, 17h15 et 19h30 – parc, espace 5
Sur un plateau de cinéma miniature, le comédien manipulateur reconstitue quelques séquences de « L’Aurore » chef-d’oeuvre de Murnau (1927). Sous nos yeux, il change de décors, rectifie les éclairages, bricole astucieusement l’ambiance sonore et invente quelques trucages savoureux. Une transposition magique d’un joyau du 7e art.
SPECTACLE AVEC BILLETTERIE - Billets gratuits à retirer sur place à partir de 14h
Infinité • Petit conte marionnettique pour deux rêvés (25 min) / A partir de 8 ans
Samedi 14h30, 16h45 et 19h, Dimanche 14h30, 16h45 et 19h – parc, espace 5
Il était une fois une vieille femme qui rêvait d’un homme tellement fort qu’il se mit à exister pour de bon... Autour d’une cuisinière à bois, des vies s’inventent et se manipulent dans des mondes parallèles où chacun est certain d’être le maître du jeu.
SPECTACLE AVEC BILLETTERIE - Billets gratuits à retirer sur place à partir de 14h
Les Reliquats • Monarchie, jeu et manipulation d’objets pour un tea time baroque et décadent (45 min) / A partir de 8 ans
Samedi 15h30, 17h45 et 20h, Dimanche 15h30, 17h45 et 20h – parc, espace 5
Autour d’un fastueux goûter et à l’aide d’une invention extravagante, une vieille Reine aveugle et son chambellan difforme tentent de se remémorer leur Royaume perdu. Un Royaume hanté par des amours oubliées, où l’on croise au détour d’un Petit Bois de Confidences, de sombres ministres à têtes de meringues, et de séduisants trafiquants de cœurs humains…
SPECTACLE AVEC BILLETTERIE - Billets gratuits à retirer sur place à partir de 14h
Les Seaux • Marionnettes et seaux de larmes (12 min) / A partir de 10 ans
Samedi 16h20, 18h40 et 20h50, Dimanche 16h20, 18h40 et 20h50 – parc, espace 5
Un voyageur approche, il s’arrête. Sans mot dire, il nous livre un conte empli de larmes et nous ouvre les yeux sur le monde des morts, parce que ceux-là vivent encore, ailleurs, en n’aspirant qu’à une chose : la paix.
Premier Dragon présente
>> www.versusmusic.org
VERSUS • Groove urbain / jazz & hip hop (1h15)
Dimanche 20h45 - Le Dragon étoilé, parc espace 1
Ces gangsters du groove élevés à la soul de la Motown, au hip hop de The Roots et à la cinématique de Lalo Shiffrin, sont une des plus belles découvertes françaises actuelles du genre. Leurs morceaux forment un véritable polar hip hop retraçant l’épopée d’un certain "Mr. Blue" (du nom de leur premier album sorti en 2012). Musique subtile en filigrane, elle est surtout dynamique et explosive : soul, funk & jazz se mêlent à un rap "conscious lyrics".
XPRESSIONS URBAINES
>> www.xpressionsurbaines.com
Light Graff (4 à 5h) • performance avec la complicité des festivaliers
Vendredi de 20h30 à 00h30 – Guinguette de poche, parc espace 3 / Dimanche de 14h à 19h – Le Bistrot Play, parvis de la Préfecture, espace 10
Le Light Graff consiste à jouer avec une source de lumière dans un environnement sombre pour dessiner des traînées lumineuses sur une photographie. Xpressions Urbaines vous proposera de prendre part à ses performances, chacun pouvant repartir avec son portrait « Light Graff ».
Body Graff (5h) • tatouage éphémère
Dimanche de 14h à 19h – Le Bistrot Play, parvis de la Préfecture, espace 10
Le Body Graff est une des premières formes d’expression plastique utilisées par nos ancêtres. Cet art éphémère permet de présenter le Graff sur un support mobile : notre corps.
Voyage en petit train dans le cadre des journées du patrimoine
Samedi et dimanche de 11h à 18h
Départ toutes les heures dans chaque sens
Trajet aller – retour : Maison Gérard Philippe / arrêt à Cergy Village, rue Pierre Vogler / festival "Cergy, Soit !" (parking Essec)
Adaptation web et site Internet
© Asso Totoutard
CSS © 2008 Elephorm et Alsacréations